工作日，2018年1月1日

本リリースは,米国的工作日Inc .が2017年6月1日(現地時間)に配信した英文リリースに基づき作成した日本語抄訳です。中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:

　サブスクリプション収入3億9970万ドル（前年比42.7%増）
　総収入4億7990万ドル（同38.0%増）

[2017年的6个月1个月]財務・人事アプリケーションプロバイダ大手の工作日,公司。(本社:米国カリフォルニア州プレザントン,纽交所:WDAY,以下工作日)は本日、2017年4月30日に終了する第1四半期の業績を発表しました。

• 4个名额，7990个名额，。サブスクリプション収入は前年同期比42.7%増で億9970万ドルとなりました。
• 6020年営業損失は万ドル(収入のマイナス12.5%)となり,前年同期は7150万ドル(同マイナス20.6%)でした。本四半期の非GAAPベースの営業利益は6100年万ドル(収入の12.7%),前年同期の非GAAPベースの営業利益は1320年万ドル(同3.8%)でした。1
• 。同第1四半期の非GAAPベースの希薄化後の1株当たりの純利益は0.29ドルで,前年同期は0.06ドルでした。1
• 第1四半期の営業キャッシュフローは8000億万ドルで,フリーキャッシュフローは4940億万ドルでした。その後12ヶ月間の営業キャッシュフローは億6780万ドルで,フリーキャッシュフローは億5090万ドルでした。2
• 2017年的4个月30个月，21个月的10个月。12个百分点，30.9%，。

工作日の共同創設者兼首席执行官のアニール・ブースリ标语Bhusri)は次のように述べています。“第1四半期の業績は非常に堅調で,過去約3年間で最も高い平均年間契約額(无环鸟苷)の成長率を達成しました。2018年度の残りの期間及びそれ以降も、継続的なイノベーションと顧客満足度に重点を置くことで差別化を図り、アプリケーション 群をさらに増強したいと考えています」

工作日(Workday) CFO (CFO)。“2018年，你要做的就是你要做的就是你要做的事情。”全英文，全英文，全英文，全英文，全英文，全英文，全英文，全英文，全英文。堅調な第1四半期の業績により,2018年度の業績予測を上方修正し,サブスクリプション収入を17億500万ドルから17億2000万ドルに変更します。32%， 32%， 33%，全英文，全英文，全英文。第2四半期のサブスクリプション収入を億2000万ドル2300 ~ 4億万ドル,成長率を37% ~ 38%と予想しています。工作日のビジネスモデルは非常に強い経済であり、今後さらに規模を拡大することで、将来的にも営業マージンとキャッシュフロー増加が可能だと確信しています」

【中文翻译】

• 【中文翻译】:工作日财务表现管理(fpm) ?このソリューションにより,企業・組織は総勘定元帳や会計記録システムを入れ替えることなく,決算,アナリティクス,プランニングが行えるようになります。
• 工作日:Workday Prism Analytics() () ()これにより,顧客は工作日とそれ以外の複数ソースのデータを統合させ,重要なビジネス情報の可視化と分析が可能となり,さらに正確な情報に基づく意思決定が行えるようになります。Workday Prism Analytics(棱镜分析)
• 最新のリリースの工作日28では,工作日财务管理のグローバルな基盤と業界特有の機能を拡張しました。また,パフォーマンス管理に対する顧客ニーズに対応するために,工作日HCMのさらなる柔軟性を備えた新機能を提供しています。
• 工作日:《财富》杂志誌最佳工作场所研究所100家最适合工作的公司“3”中文:★★★★★★★★★
• 工作日:《旧金山商业时报》/《硅谷商业日报》“’”“’”湾区最佳工作场所榜单“。

工作日は工作日(英)語を通して重要な非公開情報を開示し,レギュレーションFDに従って開示義務を遵守することを計画しています。

1非GAAPベースの営業利益(損失)および非GAAPベースの1株当たり当期純利益(損失)には,株式報酬費用,社員持株の売買に関する雇用主負担の給与税関連の項目,買収関連の無形固定資産の減価償却費,および転換社債に関連する社債割引料と債券発行費は含まれません。“我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是。

2フリーキャッシュフローは,営業キャッシュフローから設備投資額(所有する不動産のプロジェクトを除く)を差し引いた営業キャッシュフローと定義されます。“我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是。


米国ワークデイ【翻译財務・人事。2005年に設立された米国ワークデイは、世界最大規模の企業、教育機関、官公庁などの組織で使用されることを念頭に設計されたヒューマンキャピタルマネジメント（HCM）、ファイナンシャルマネジメント、および分析用アプリケーションを提供しており、中規模企業からフォーチュン50社にランクインする大企業まで幅広い組織が導入しています。
中文://m.elifevaletleri.com/
()://m.elifevaletleri.com/jp/

英文:gaap
非公认会计准则財務指標と,GAAPに従い決定された工作日の業績の調整は,本プレスリリースの最後に,下部に示されています。この非GAAP財務指標の説明と経営者が各指標を用いる理由については,下部に“非GAAP財務指標について”と題したセクションを参照してください。

通吃，通吃，通吃，通吃
本プレスリリースには,将来見通しに関する記述が含まれています。とりわけ,予測された業績や工作日製品の利益に関する記述もこれに該当します。”信じる”,“可能性がある”、“つもりである”,“予定している”、“期待する”などの文言や同様の表現は,将来見通しに関する記述を示しています。これらの将来見通しに関する記述は,リスク,不確定要素,仮定的見通しの対象となります。リスクが実際に発生した場合,また予測が誤りであると証明された場合,将来見通しに関する記述で黙示的に示された業績は,工作日の実際の業績と著しく異なる可能性があります。リスクには,これに限りませんが,米国証券取引委員会(SEC)への提出書類に記載されたリスクが含まれており,2017年1月31日を末日とする形成10 - k(年次報告書),今後適宜提出する報告書が該当し,実際の業績が予測と異なる場合があります。工作日は本リリースを公表した後,そのような将来見通しに関する記述の更新する義務を負いません。★★★★★★★★★

本書類,また工作日のウェブサイトやプレスリリース,パブリックステートメントに記載された,未リリースで現在利用不可能なサービス,特徴,機能,向上についての説明は,今後工作日により予告無く変更される可能性があり,計画どおりに提供されない,または提供されない場合があります。工作日のサービス購入を検討されるお客様は,現在利用可能なサービス,特徴,機能に基づいて購入をご判断ください。

> > > >
工作日の業績について投資家その他に追加情報を提供するために,次の非GAAP財務指標を開示しています。——非GAAPベースの営業利益(損失),非GAAPベースの1株当たりの純利益(損失)およびフリーキャッシュフロー。工作日:この決算公表に用いる非GAAP財務指標と、最も直接的に比較できるGAAP財務指標との調整結果を提供しました。非GAAP財務指標の非GAAP営業利益（損失）と1株当たりの非GAAP純利益（損失）は、株式報酬、従業員持株取引に関する雇用主負担の給与税関連の項目、無形資産の償却、および転換社債に関連する現金以外の金利費用を（該当する場合は）除外している点においてGAAPと異なります。フリーキャッシュフローは、設備投資（所有不動産に関する計画を除く）をキャッシュフローから差し引いて扱うという点で、営業活動によるGAAPキャッシュフローと異なります。
工作日の経営陣はこの非GAAP財務指標に基づいて,社内の予算編成,予測,短期・長期の事業計画に向けて会計期間の業績を把握,比較し,また工作日の財務業績やキャッシュ創出の運営能力を評価します。経営陣は,この非GAAP財務指標が,現在の業績を反映しない費用は除外していても,継続中の工作日のビジネスを,各期の意味のある比較と工作日のビジネスのトレンド分析を考慮する形で反映していると考えています。また,経営陣は,投資家その他が工作日の業績と今後の見通しを経営者と同じ方法で把握し評価する上で,また会計期間の業績を同業他社の業績と比較する上で,この非GAAP財務指標が有益な情報を投資家その他に提供していると考えています。さらに,フリーキャッシュフローに関する情報は,所有不動産に関する計画後の戦略的買収や投資,進行中の事業への資金調達,およびその他の設備投資の資金調達など通常の定期的な活動によって生じるキャッシュフローについて重要な視点を投資家その他に提供すると経営陣は考えています。
経営陣は,以下の要因により,GAAPベースの要約連結損益計算書から以下の項目を除外することが,投資家その他が工作日の業績を評価する上で有効だと考えています。

• 株式報酬費用-株式報酬費用は従業員と役員の報酬の重要な側面ですが,経営陣は,自社のコアビジネスの長期的な業績を把握するために,また同業他社との業績の比較を容易にするために,株式報酬を除外することが有効だと考えています。你知道吗?你知道吗?你知道吗?你知道吗?
  さらに,運用する一部の株式投資商品の公正価格の決定には高度な判断と推定が伴い,計上された費用は関連の株式報酬の受給権または将来の権利行使で得られる実際の金額と類似性がほとんどない可能性があります。現金報酬とは異なり,ストックオプションの価格と従業員自社株買取選択権制度により提供される株式(現在の株式報酬費用の構成要素)は,市場ボラティリティと株式失権レートなど弊社がコントロールできないファクターを組み込んだ複雑な計算式で決定されます。
• 你怎么看-その他の営業費用には,従業員持株取引に関する雇用主負担の給与税に関連する項目および買収に関連する無形資産の償却が含まれます。従業員持株取引に関する雇用主負担の給与税に関連する項目の金額は,株価およびその他弊社がコントロールできない,また事業運営に相関のないファクターに左右されます。整整整整，整整齐齐，整整齐齐，整整齐齐。。無形資産に配分された取得原価の金額およびその関連の償却期間は大きく変わる可能性があり,かつ取得ごとに異なっているため,進行中の事業を反映するとは考えていません。
• 【中文翻译- - - - - - GAAPに基づいて,2013年6月に私募形式で発行された転換社債について,負債(債務)の部と資本(転換選択権)の部を分けて説明するように求められています。したがって,GAAPについては転換社債の実効金利法を認識した上で期限を過ぎた債券の発行費用を償却するように求められています。実効金利の費用と約定金利の費用の違いおよび発行費用の償却費は,経営陣の業績に関する評価から除外されます。。“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
  

工作日は非GAAP財務指標と最も比較可能なGAAP財務指標との調整を通じてこれらの制限を埋め合わせます。この非GAAP財務指標は,GAAPに従い講じられる対策に代わるまたは切り離すものとしてではなく,加えるべきものと捉える必要があります。さらにこの非GAAP財務指標は,同業他社を含めた他の企業の非GAAP情報と異なる可能性があるので,比較可能性についても限定的になるかもしれません。経営陣は,投資家その他の皆様に対して,ひとつの財務指標に頼るのではなく工作日の全体的な財務情報を検討するよう,お願いしています。

<中文> >
ワークデイ広報事務局
MSLGROUP日本分公司
电子邮件:WorkdayJP@msljapan.com

<一> > <一> >
ワークデイ株式会社
//m.elifevaletleri.com/jp/
电话号码:03-4578-0000电子邮件:contact.japan@workday.com