《工作日》，2018年

【中文翻译】
2017年11月29日

本リリースは,米国的工作日Inc .が2017年11月29日(現地時間)に配信した中文:。中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:

【翻译財務・人事アプリケーションプロバイダ大手の工作日,公司。(本社:米国カリフォルニア州プレザントン,纳斯达克:WDAY,以下工作日)は本日、2017年10月31日に終了する第3四半期の業績を発表しました。

2022年(中国

• 5个名额5540个名额。サブスクリプション収入は前年同期比37.2%増の億6360万ドルとなりました。
• 営業損失は,前年同期の590億万ドル(収入のマイナス25.6%)に対し,8010人万ドル(同マイナス14.4%)でした。非GAAPベースの営業利益は,前年同期の800年万ドル(収入の1.9%)に対し,5010人万ドル(同9.0%)でした。1
• 。中文:中文:0.01。1
• 第3四半期の営業キャッシュフローは4400億万ドルで,フリーキャッシュフローは770億万ドルでした。過去12ヶ月間の営業キャッシュフローは億4890万ドルで,フリーキャッシュフローは億1120万ドルでした。2
• 2017年，10个月31个月32个百分点的人。21.5%。1

工作日の共同創設者兼首席执行官アニール・ブースリ标语Bhusri)は次のように述べています。“整整整整，整整整整，整整整整，整整整整，整整整整。”新機能を提供し,新たな価値を提案することで,業界最高水準の顧客満足度を維持するというコミットメントを達成できました。2018年的中国，中国，中国，中国，中国。引き続き新しいお客様に“工作日ヒューマンキャピタルマネジメント”と“工作日ファイナンシャルマネジメント”を採用いただくことを目指します。また,新機能である“工作日プリズムアナリティクス”や“工作日クラウドプラットフォーム”は工作日の成長の新たな原動力になると確信しています”

工作日のCFO,ロビン・シスコ(Robynne Sisco)は次のように述べています。“。好調の理由として,顧客数の拡大や既存顧客へのアドオンセールス,高い契約更新率が挙げられます。年間で最も好調となる第4四半期を前に,2018年度の業績予測を上方修正し,サブスクリプション収入を17億8000ドルから17億8200ドル(前年増比38%)に変更します。長期成長に向けて継続した投資を行い,今後も営業利益とキャッシュフローマージンを着実に確保していきます”

【中文翻译

• 【中文】:上班起床。工作日コミュニティのメンバーが8500人以上来場し、学びを深め、意見交換などの交流を図りました。
• 百分之九十八，百分之九十八，百分之九十八，百分之九十八，百分之九十八，百分之九十八，百分之九十八，百分之八十九。
• “工作日的工作”()発表哎，哎，哎。工作日内外のあらゆるデータの統合を可能とし,ビジネス上の優れた意思決定を支援する最先端の分析ツールです。
• 工作日初のデータ・アズ・ア・サービス(DaaS)アプリケーションとして提供される“工作日ベンチマーキング”の提供を開始したと発表哎，哎，哎。工作日ベンチマーキングにより,顧客は自社のパフォーマンスを同業他社と比較して相対的に把握できるキーメトリクスが得られます。また,業界内で最善のパフォーマンスを達成するために,業種や企業規模など類似したデモグラフィックを持つ同業他社との比較・閲覧が可能となります。
• 米ハイテク調査大手ガートナー社の2017年版“マジック・クアドラント”の”中堅・大企業向けクラウド・ヒューマン・キャピタル・マネジメント・スイート分野”で”リーダー”に選出。リーダー選出は2年連続となり,今年は”実行能力”が最上位の評価を獲得しました。
• 米独立系調査会社のForrester Researchによる最新レポート”Forrester波™:SaaS人力资源管理系统,2017年第三季度レポート”で”リーダー”に選出されました。“戦略分野”で最上位のスコアを得たほか,“ビジネスビジョン”、“操作性”、“モバイル性”など16の評価項目で最上級のスコアを獲得しました。

工作日は工作日(英文)を通して重要な非公開情報を開示し,レギュレーションFDに従って開示義務を遵守することを計画しています。

1非公认会计准则ベースの営業利益(損失)および非GAAPベースの1株当たり当期純利益(損失)には,株式報酬費用,社員持株の売買に関する雇用主負担の給与税関連の項目,買収関連の無形固定資産の減価償却費,および転換社債に関連する社債割引料と債券発行費は含まれません。“我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是。

2フリーキャッシュフローは,営業キャッシュフローから設備投資額(所有する不動産のプロジェクトを除く)を差し引いた営業キャッシュフローと定義されます。“我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是。

3.ガートナー社は,同社のリサーチ文書に掲載された特定のベンダー,製品,またはサービスを推奨するものではありません。また,最高の格付け結果,またはその他の評価を得たベンダーのみを利用するように,技術ユーザーへの助言も行っていません。ガートナー社のリサーチ文書はガートナー社のリサーチ部門の意見を表したものであり,事実を表明したものではありません。ガートナー社は明示・黙示を問わず,本リサーチに関連して,商品性や特定目的に対する適合性の保証を含め,一切の保証を行いません。

> > > >

工作日の業績について投資家その他に追加情報を提供するために,次の非GAAP財務指標を開示しています。——非GAAPベースの営業利益(損失),非GAAPベースの1株当たりの純利益(損失)およびフリーキャッシュフロー。工作日は、この決算公表に用いる非GAAP財務指標と、最も直接的に比較できるGAAP財務指標との調整結果を提供しました。非GAAP財務指標の非GAAP営業利益（損失）と1株当たりの非GAAP純利益（損失）は、株式報酬、従業員持株取引に関する雇用主負担の給与税関連の項目、無形資産の償却、および転換社債に関連する現金以外の金利費用を（該当する場合は）除外している点においてGAAPと異なります。フリーキャッシュフローは、設備投資（所有不動産に関する計画を除く）をキャッシュフローから差し引いて扱うという点で、営業活動によるGAAPキャッシュフローと異なります。
工作日の経営陣はこの非GAAP財務指標に基づいて,社内の予算編成,予測,短期・長期の事業計画に向けて会計期間の業績を把握,比較し,また工作日の財務業績やキャッシュ創出の運営能力を評価します。経営陣は,この非GAAP財務指標が,現在の業績を反映しない費用は除外していても,継続中の工作日のビジネスを,各期の意味のある比較と工作日のビジネスのトレンド分析を考慮する形で反映していると考えています。また,経営陣は,投資家その他が工作日の業績と今後の見通しを経営者と同じ方法で把握し評価する上で,また会計期間の業績を同業他社の業績と比較する上で,この非GAAP財務指標が有益な情報を投資家その他に提供していると考えています。さらに,フリーキャッシュフローに関する情報は,所有不動産に関する計画後の戦略的買収や投資,進行中の事業への資金調達,およびその他の設備投資の資金調達など通常の定期的な活動によって生じるキャッシュフローについて重要な視点を投資家その他に提供すると経営陣は考えています。経営陣は,以下の要因により,GAAPベースの要約連結損益計算書から以下の項目を除外することが,投資家その他が工作日の業績を評価する上で有効だと考えています。

• 株式報酬費用-株式報酬費用は従業員と役員の報酬の重要な側面ですが,経営陣は,自社のコアビジネスの長期的な業績を把握するために,また同業他社との業績の比較を容易にするために,株式報酬を除外することが有効だと考えています。你知道吗?你知道吗?你知道吗?你知道吗?
  さらに,運用する一部の株式投資商品の公正価格の決定には高度な判断と推定が伴い,計上された費用は関連の株式報酬の受給権または将来の権利行使で得られる実際の金額と類似性がほとんどない可能性があります。現金報酬とは異なり,ストックオプションの価格と従業員自社株買取選択権制度により提供される株式(現在の株式報酬費用の構成要素)は,市場ボラティリティと株式失権レートなど弊社がコントロールできないファクターを組み込んだ複雑な計算式で決定されます。
• その他の営業費用——その他の営業費用には,従業員持株取引に関する雇用主負担の給与税に関連する項目および買収に関連する無形資産の償却が含まれます。従業員持株取引に関する雇用主負担の給与税に関連する項目の金額は,株価およびその他弊社がコントロールできない,また事業運営に相関のないファクターに左右されます。整整整整，整整齐齐，整整齐齐，整整齐齐。。無形資産に配分された取得原価の金額およびその関連の償却期間は大きく変わる可能性があり,かつ取得ごとに異なっているため,進行中の事業を反映するとは考えていません。
• 負債割引および債権発行費用の償却- GAAPに基づいて,2013年6月に私募形式で発行された転換社債について,負債(債務)の部と資本(転換選択権)の部を分けて説明するように求められています。したがって,GAAPについては転換社債の実効金利法を認識した上で期限を過ぎた債券の発行費用を償却するように求められています。実効金利の費用と約定金利の費用の違いおよび発行費用の償却費は,経営陣の業績に関する評価から除外されます。。“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”

。つまり,特定の設備投資を差し引いた後に事業で生じるまたは使用されるキャッシュフローを弊社が検討するのは,これらの費用を事業運営の構成要素とみなしているからです。営業キャッシュフローから控除された設備投資額には,土地および建物の購入,新規開発センターおよび他の所有建物の建設費用は含まれていません。これらの所有不動産に関する計画は,本質的に頻繁ではなく,当社の進行中の事業運営とは明確に区別されるため除外しています。したがって,所有不動産に関する計画以後の戦略的買収や投資,現在の事業運営への資金投入,その他の設備投資に利用できる現金について広い視野が提供されます。

非公认会计准则ベースの営業利益(損失)および非GAAPベースの1株当たりの純利益(損失)の扱いについては,これらが工作日の事業運営に影響する収支の項目すべてを反映していないため一定の制限があります。
工作日は非GAAP財務指標と最も比較可能なGAAP財務指標との調整を通じてこれらの制限を埋め合わせます。この非GAAP財務指標は,GAAPに従い講じられる対策に代わるまたは切り離すものとしてではなく,加えるべきものと捉える必要があります。さらにこの非GAAP財務指標は,同業他社を含めた他の企業の非GAAP情報と異なる可能性があるので,比較可能性についても限定的になるかもしれません。経営陣は,投資家その他の皆様に対して,ひとつの財務指標に頼るのではなく工作日の全体的な財務情報を検討するよう,お願いしています。